Page 41 - EPM1
P. 41
# Lalu Hirigaray
LOULOU LAMARQUE
ENTRE MUS ET PARIS
Dans nos trinquets, chaque partie de main nue draine son lot de parieurs plus ou moins patentés ; ils ont leur «secteur» dans les gradins, leur langage, leurs codes et, généralement ils se connaissent bien.
C’est l’un de ces parieurs que nous avons rencontré : il s’agit de Loulou Lamarque.
EPM : Noiz hasi zinen pariatzen ?
Loulou Lamarque : Hirurogeita hamar inguru ho- rietan, erran nahi baita, duela kasik berrogeita hamar urte pariatzen dutala.
EPM : Zer kanbiamen atxemaiten duzu pario eta pariatzaileetan ?
LL : Lehenik ikusten dut lehen baino pariatzaile gut- tiago dela, gazte gutti, ene ezagunetan hasteko. Bestalde, parioak ere lehen baino xuhurrago iduriz.
EPM : Ardura entzuten da «azpitik» (10-20ri adi- bidez) edo «gainetik» (20-10ri). Zer erran nahi du horrek ?
LL : Lehenik behar da jakin ardura badela talde bat faborito emana. Orduan «10-20ri» jokatzen baduzu, faboritoen kontra jokatzen duzu. 10 euro galduko di- tuzu, hauek irabazten badute; bainan 20 irabaziko, faborito ez direnek irabazten badute. Aldiz «20-10ri» zuk 10 euro irabaziko faboritoek irabazten badute eta bestenaz 20 galduko. Ondarrean, gauza ulertze- ko errexa. Gauza bera parioen arabera, faboritoen alde edo kontra.
EPM : Badea, pario mota ainitz ?
LL : Nahi dituzun guziak. Ostion erran bezala, azpi- tik edo gainetik, nahi baduzu berdinean «20-20ri». Zoinbaitzuek pilotari baten alde jokatuko dute parti- da guzietan. Beste aldi batzuez, pilotari baten kontra. Horiek zoinbait exempluren emaiteko.
EPM : Gauzak untsa pasatzen direa pariat- zaileen artean ?
LL : Usaian bai! Xintxo egoiten ez dena te ezagutua da eta baztertua! Aldiz, gertatzen ahal da zuk egin pario bat irabazi eta ahaztea, bainan usaian galtzai- lea bera jiten zaizu pagatzera.
EPM : Zure mintzotik ageri da parioaz duzun pa- zionea ?
LL : Lehenik erran behar dautzut beti ene heinean jokatzen dutala eta ez naizela oraino etxearen galtze- kotan! Bainan egia da partida bat pario batekin edo gabe ez dela b
atere gauza bera. Gertatu zaut trinket bat edo
bertzean pariatzaileetarik urrun izaitea: holako es- kas bat bazen ordion! Funtsean, pilotako erraiten dutana museko ere erraiten ahal nuke! Partidak in- teresgarriak izaiteko, «interesatu» behar dira.
EPM : Musaz mintzo zira: pilotarekin uztartzen duzu ?
LL : Segurki! Nik pilota segitzen dut, partikulazki Garazin, eta gero elgarretaratzen gira lau, bost, sei lagun musean hartzeko taldeka edo bakotxa bere kondu. Pilota eta musarekin mahai on bat izanen da gure plazerraren hirugarren adarra! Milesker Loulou eta segi luzaz hola hola!
D’après les dires de Louis Lamarque, le nombre des parieurs ainsi que l’importance des paris semble en recul, et seul augmente l’âge moyen des parieurs. Pourtant quelques jeunes paraissent prêts à prendre la relève et même si la folie des paris d’antan (bétail, cultures ou grosses sommes changeant de mains) paraît révolue, on peut parier que le goût du dé perdurera dans nos trinquets. ou sur les sites internet !
DE GABAT À MASPARAUTE
Né à Gabat, Loulou habite maintenant à Masparraute. Après avoir travaillé 15 ans comme maçon, il a été surveillant au lycée Jean Errecart durant 29 ans.
Avec son frère, il a été trois fois cham- pion de France de mus (1990-2003- 2005) et a participé dix fois à la jour- née des nales le lundi de Pâques.
Il a été membre de l’équipe de Gabat de force basque de 1976 à 2015.
Ses loisirs de retraité: la pelote, la pelote, le mus et le mus !
41
